Aktuelles aus der Ortsgemeinde
Rotenfelser Straße: bis voraussichtlich dem 06.11.
Am Mühlberg: 09.11 - 13.11.
Pfalzblick: 16.11. - 20.11.
St. Laurentius Straße: 23.11. - 04.12.
Hauptstraße: 07.12. - 18.12.
Vereinzelt werden noch einige Hausanschlüsse im Neubaugebiet gelegt. Hierfür muss die Straße nur halbseitig gesperrt werden.
Die angegebenen Zeiten sind voraussichtliche Zeiten welche sich, je nach Witterungslage, auch nochmal leicht nach hinten verschieben können.
Eine Übersichtskarte findet Ihr auf www.traisen.de und im Whatsapp-Kanal.
Traisener Martinsumzug
Beginn am Samstag, den 7. November ab 17.30 Uhr auf dem Brunnenplatz mit einer kurzen Andacht.
Wir laden die Kinder ein, ein gebrauchtes Spielzeug (aus Hygienegründen bitte keine Plüschtiere) für einen guten Zweck zu spenden (ein Gabentisch steht bereit). Danach startet der Umzug mit Sankt Martin durch Traisen, wo wir uns im Anschluss wieder auf dem Brunnenplatz treffen. Für das leibliche Wohl sorgen unsere Landfrauen, für die Absicherung des Umzuges unsere Feuerwehr. Danke schön für Eure Unterstützung!
Wir freuen uns über, mit Kerzen oder Laternen, erhellte Häuser auf der Zugstrecke.
Adventsfenster in Traisen
Auch dieses Jahr wird es wieder bis zu 23 Adventsfenster bei uns im Ort geben. Jeden Abend vom 01.12. - 23.12. ab 18 Uhr wird ein neues Fenster geöffnet. Die Gestaltung der Fenster bleibt der eigenen Kreativität überlassen.
Unser Adventsfenster-Kalender ist, dank vieler Voranfragen, schon fast vollständig gefüllt. Aktuell sind nur noch zwei Termine frei:
Der 4.12. und der 23.12.
Wer eines der beiden Fenster gestalten möchte, kann sich gerne bis 8. November bei Sabine Kauer 0671 4833903 oder Sandra Reinhard 0151 41 270573 melden.
Herzlichen Dank an Sabine und Sandra für die Vorplanung, damit uns diese schöne Tradition erhalten bleibt.
Weihnachtsmarkt in Traisen
Der alljährliche Weihnachtsmarkt findet am Samstag, dem 5. Dezember ab 16 Uhr auf dem Brunnenplatz statt.
Wer Interesse hat, einen Stand auf dem Weihnachtsmarkt zu betreiben, meldet sich bitte bei Sandra Reinhard Tel. 0151 / 41 27 05 73
Norman Frey, OrtsbürgermeisterQuelle: Mitteilungsblatt Verbandsgemeinde Rüdesheim und zugehörige Ortsgemeinden
Von Sabrina Thomas